COVID-19: Centro de Recursos para Pequeños Negocios

Aquí encontrará enlaces y otros recursos de utilidad.

Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (CARES Act)

• Pagos de Impacto Económico: El Departamento del Tesoro y el Servicio de Rentas Internas (IRS) anunciaron que la distribución de los pagos por Impacto Económico serán distribuidos automáticamente, sin la necesidad de que las personas tomen ninguna acción adicional. — UTILICE ESTE ENLACE PARA ACTUALIZAR SU INFORMACIÓN BANCARIA, DIRECCIÓN Y PARA LOS QUE NO PRESENTAN DECLARACIONES DE IMPUESTO.
• Calculadora de Pagos de Impacto Económico: Calcule exactamente cuánto le otorgará el IRS como Pago de Impacto Económico
• Lo que los pequeños negocios necesitan saber: La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (CARES Act), el proyecto de ley de asistencia financiera más grande de la historia incluye disposiciones para ayudar a las pequeñas empresas. Aquí están los aspectos más destacados.
• [VIDEO] Qué es el Paycheck Protection Program
• Bancos que participan en el Paycheck Protection Program Esta lista se actualiza a medida que obtenemos nueva información, si tiene información sobre un banco, puede agregarla usando el enlace al comienzo de la lista. La lista es «crowsourced» por Gusto Payroll

Cómo lograr que un préstamo del PPP sea parcial o completamente condonado

• EL SBA y el Dpto. del Tesoro publican forma para aplicar a la condonación del PPP [Inglés]
• [BLOG] Requisitos para la condonación del préstamo del Paycheck Protection Program (PPP)
• [BLOG] Cinco (5) recomendaciones para que el préstamo del Paycheck Protection Program sea condonado

Departamento de Trabajo / Comisión de la Fuerza Laboral:

• Orientación de OSHA sobre la preparación de lugares de trabajo contra el COVID-19:  – Desarrollado en colaboración con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Para ayudar a los empleadores a responder en caso de coronavirus en el lugar de trabajo.
• Comisión de la Fuerza Laboral de Texas sobre Coronavirus
• Departamento de Oportunidades Económicas de Florida
• Florida: Centro de Beneficios de la Asistencia de Reempleo

Dónde aplicar para recibir beneficios por desempleo

Florida: Programa de Asistencia de Re-empleo Texas: Servicio de Beneficios de Desempleo Busque los beneficios para todos los estados aquí  

Administración de Pequeños Negocios (SBA)

• Programa de Protección de Sueldos (Paycheck Protection Program): El Programa de Protección de Sueldos es un préstamo diseñado para proporcionar un incentivo directo a las pequeñas empresas para mantener a sus trabajadores en la nómina durante la crisis de COVID-19.
• Asistencia de préstamos por desastre: disponible para cualquier empresa con daños económicos
• Cinco (5) pasos para solicitar un préstamo de la SBA: en este artículo, discutimos los pasos básicos para solicitar un préstamo del SBA.

IRS/Department of Revenue

• Información del IRS sobre el Coronavirus (Español) irs.gov/es/coronavirus
• Para personas que no presentan declaraciones: Coloque aquí su información para recibir sus Pagos por Impacto Económico (Inglés)
• Información del IRS sobre los Pagos por Impacto Económico (Inglés)
• El «Tax Day» movido al 15 de Julio: Dpto del Tesoro y el IRS extienden la fecha límite para declarar y pagar los impuestos: El Departamento del Tesoro y el Servicio de Impuestos Internos anunciaron hoy que la fecha de vencimiento de la declaración de impuestos federales se extiende automáticamente del 15 de abril de 2020 al 15 de julio de 2020
• El Dpto del Tesoro, el IRS y el Dpto del Trabajo anuncian un plan para implementar vacaciones pagas relacionadas al Coronavirus para trabajadores, y créditos fiscales para pequeñas y medianas empresas:  Los pequeños y medianos empleadores pueden comenzar a aprovechar dos nuevos créditos reembolsables de impuestos sobre la nómina, diseñados para reembolsarlos de inmediato y por completo, dólar por dólar, por el costo de proporcionar vacaciones relacionadas con el Coronavirus a sus empleados.
• Pagos directos a personas, lo que necesita saber: El Departamento del Tesoro y el Servicio de Impuestos Internos anunciaron que la distribución de los pagos a personas por el  impacto económico comenzará en las próximas tres semanas y se distribuirá automáticamente, sin que se requiera ninguna acción para la mayoría de las personas.
• Asistencia Voluntaria para los Impuestos (VITA): El programa de Asistencia Voluntaria para los Impuestos ofrece ayuda gratuita para presentar los impuestos a personas que por lo general ganan $54,000 o menos, personas con discapacidades, personas de la tercera edad o que no hablan bien inglés y necesitan ayuda en la preparación de sus propias declaraciones de impuestos.

Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

• Portal del CDC en español: CDC.gov/spanish
• Prepare su casa – Guía detallada de planificación para su casa: Esta guía interina tiene el objetivo de ayudar a los miembros del hogar a elaborar un plan en caso de transmisión de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) en la comunidad en los Estados Unidos.
• CDC, Recursos para Negocios y Empleadores: Planifique, prepárese y responda ante la enfermedad del coronavirus 2019
• Guía del CDC: Prepare su Pequeño Negocio y a sus Empleados para los Efectos del COVID-19 (Inglés)

Gobierno de los EE. UU.

• Información general sobre el coronavirus directo del CDC y agencias gubernamental (Inglés): coronavirus.gov
• Posiblemente usted sea elegible para recibir beneficios, puede revisar aquí: benefits.gov/es/
• Portal oficial del Gobierno de los EE. UU. usa.gov/espanol
• Censo 2020 de los Estados Unidos

Alivio de desastres de Florida

• El Programa de préstamos puente de emergencia para pequeñas empresas de Florida está actualmente disponible para propietarios de pequeñas empresas ubicadas en todos los condados de Florida en todo el estado que sufrieron daños económicos como resultado de COVID-19. (Inglés)
• Programas de asistencia para pagar el alquiler disponibles en Florida Central durante la pandemia de coronavirus (Inglés)

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

• Respuesta de USCIS al Coronavirus 2019
• Información sobre la regla final de Carga Pública

El coronavirus Y las Organizaciones sin fines de lucro

• Información y recursos actualizados para organizaciones sin fines de lucro (English)